Men nu testade jag, mest av en slump, en variant som blev absolut hur bra som helst! Ta tag i degens kanter och vik dem mot mitten.
Nedovolím jej, aby ma obrala o celý život
Автор этой увлекательной книги совмещает исторический контекст с практикой — в частности, Рут Гудман не только объясняет, почему женщины носили корсеты, но и делает и носит такой корсет сама. Здесь собрано столько подробностей по разнообразным темам, что, познакомившись с ними со всеми, вы вполне сможете сойти за истинного викторианца. Я хочу изучить историю частного, личного, материального — так сказать, изнанку истории, — которая воспевает обыденность и позволяет воссоздать жизнь простых людей, взрослых и детей, через соприкосновение с их бытом. Я намереваюсь понять, как мыслили наши предки, узнать об их надеждах, страхах и домыслах, какими бы незначительными они ни были. Одним словом, я хочу отправиться на поиски истории тех вещей, которые составляют реальность повседневного, и понять, как на самом деле жилось в другое время и в другом месте. История пришла в мою жизнь как хобби и стала сначала страстью, а после — лишь стоило искре зажечься — профессией.
Воодушевлённые и окрылённые, мы создавали этот номер для вас с любовью и верой в то, что каждый человек обязательно обретёт этой весной всё, к чему стремится душой. Не бойтесь перемен — они всегда к лучшему! Самое время сделать первый смелый шаг! Весна ведь и существует для того, чтобы начать что-то новое, попробовать неизведанное и поверить в себя! S p ri n g i n s p i ra t i o n ВЕСНА — это время обновления, новых идей, интересных замыслов и грандиозных планов.
No one rejects, dislikes, or avoids pleasure itself, because it is pleasure, but because those who do not know how to pursue pleasure rationally encounter consequences that are extremely painful. Nor again is there anyone who loves or pursues or desires to obtain pain of itself. Because it is pain, but because occasionally circumstances occur in which toil and pain can procure him some great pleasure.